Пошук
Згурська О.М. Концептуальні аспекти формування ефективної системи бухгалтерського обліку з урахуванням досвіду країн ЄС
АНОТАЦІЯ
Статтю присвячено питанням гармонізації бухгалтерського обліку та фінансової звітності, а також її ролі в системі реформування бухгалтерського обліку в Україні. Акцентовано увагу на теоретичних і практичних проблемах реформування системи бухгалтерського обліку в Україні. Вивчено ключові аспекти досвіду країн Європейського Союзу у сфері облікової політики підприємств з урахуванням вимог Європейського законодавства. Розглянуто механізм безпосереднього застосування в Україні міжнародних стандартів фінансової звітності (МСФЗ), що є основним питанням адаптації законодавства України до міжнародних стандартів в умовах інтеграційних процесів. Наголошено на аспектах зміни вектору міжнародної стандартизації фінансової звітності з гармонізації на конвергенцію шляхом визначення єдиних оптимальних принципів і методів цих стандартів як для європейського, так і для національного законодавства. Визначено перелік пріоритетних завдань із формування ефективної системи бухгалтерського обліку в Україні з урахуванням світового досвіду гармонізації бухгалтерського обліку в країнах ЄС, а також наближення діючого та майбутнього законодавства України до законодавства ЄС.
Ключові слова: гармонізація, облікова політика, бухгалтерський облік, система бухгалтерського обліку, фінансовий звіт, міжнародний стандарт фінансової звітності.
АННОТАЦИЯ
Статья посвящена вопросам гармонизации бухгалтерского учета и финансовой отчетности, а также определения ее роли в системе реформирования бухгалтерского учета в Украине. Акцентировано внимание на теоретических и практических проблемах реформирования системы бухгалтерского учета в Украине. Изучены ключевые аспекты опыта стран Европейского Союза в сфере учетной политики предприятий с учетом требований Европейского законодательства. Рассмотрен механизм непосредственного применения в Украине международных стандартов финансовой отчетности (МСФО), который является основным вопросом адаптации законодательства Украины к международным стандартам в условиях интеграционных процессов. Отмечены аспекты изменения вектора международной стандартизации финансовой отчетности из гармонизации на конвергенцию путем определения единственных оптимальных принципов и методов этих стандартов как для европейского, так и для национального законодательства. Определен перечень приоритетных заданий по формированию эффективной системы бухгалтерского учета в Украине с учетом мирового опыта гармонизации бухгалтерского учета в странах Европейского Союза, а также приближения действующего и будущего законодательства Украины к законодательству ЕС.
Ключевые слова: гармонизация, учетная политика, бухгалтерский учет, система бухгалтерского учета, финансовый отчет, международный стандарт финансовой отчетности.
АNNOTATION
The article is devoted to the harmonization of accounting and financial reporting, as well as defining its role in the system in the Ukraine accounting reform. The attention is focused on theoretical and practical problems in Ukraine reform of the accounting system. We examine key aspects of the experience of the European Union in the field of accounting policy of the enterprises to meet the requirements of European legislation. The mechanism of direct application in Ukraine, International Financial Reporting Standards (IFRS), which is the main issue of adaptation of Ukrainian legislation to the international standards in terms of integration processes. Noted aspects of the change of the vector of the international financial reporting standards of harmonization to convergence by determining the single best principles and practices of these standards both for European and for national legislation. The list of priority tasks for the formation of an effective accounting system in Ukraine, taking into account international experience of harmonization of accounting in the European Union, as well as the proximity of existing and future legislation of Ukraine to the EU legislation.
Key words: harmonization, accounting policy, accounting, accounting system, financial reports, international financial reporting standards.