Архів номерів

2017 15 16 17 18    
2016 9 10 11 12 13 14
2015 3 4 5 6 7 8
2014 1 2        

Пошук

 

банер 1

 

unnamed

 

images

 

banner c111

 

logo-1 

Панасенко Г.О., Бортніков Г.П. Механізм врятування банків за рахунок його кредиторів та його прийнятність для України

АНОТАЦІЯ
Надання державної допомоги банкам у їх оздоровленні в умовах системної кризи стало безпрецедентним заходом у багатьох країнах світу з різним рівнем економіки. Уроки кризи примусили регуляторів розробити адекватний механізм перекладання витрат на врятування банків на їх акціонерів та кредиторів. Трансформація вимог кредиторів до банку у капітал або їх списання дає змогу відновити фінансову життєздатність установи без витрати коштів з державного бюджету. Це допоможе підтримати суспільну довіру до банківської системи. В Україні має бути запроваджено механізм врятування банків за процедурами, що апробовані у багатьох країнах світу як “bail-in”. Регуляторам, інвесторам та банкірам необхідно враховувати ризики такого типу інструментів.

Ключові слова: банки, банківський сектор, оздоровлення фінансових установ, капіталізація банку, тригери.

АННОТАЦИЯ
Предоставление государственной помощи банкам в их оздоровлении в условиях системного кризиса стало беспрецедентным мероприятием во многих странах мира с разным уровнем экономики. Уроки кризиса заставили регуляторов разработать адекватный механизм перекладывания расходов на спасение банков на их акционеров и кредиторов. Трансформация требований кредиторов к банку в капитал или их списание позволяет восстановить финансовую жизнеспособность учреждения без затраты средств из государственного бюджета. Это поможет поддержать общественное доверие к банковской системе. В Украине должен быть введен механизм спасения банков по процедурам, которые апробированы во многих странах мира в качестве “bail-in”. Регуляторам, инвесторам и банкирам необходимо учитывать риски данного типа инструментов.

Ключевые слова: банки, банковский сектор, оздоровление финансовых учреждений, ресурсная база, капитализация банка, триггеры.

ANNOTATION
State aid to banks in their recovery during the systemic crisis was unprecedented event happened in many countries with different levels of economic development. The lessons of the crisis have forced regulators to develop appropriate mechanism for shifting costs of rescuing banks to their shareholders and large creditors. Transformation of creditors’ claims in the capital of bank or writing-off can restore the financial viability of the entity without spending funds from the state budget. This instrument will help to restore public confidence in banking system. Ukraine should adopt such mechanism for rescue of viable banks that are probated in many countries as “bail-in”. Regulators, bankers and investors should consider the risks of this type of tools.

Keywords: banks, banking, rehabilitation of financial institutions, funding base, capitalization of the bank, triggers.

Завантажити статтю (pdf)